sub newsletter

“有錢(qián)、任性”為何紅遍網(wǎng)絡(luò)?

美通社新聞稿  發(fā)布

最近一段時(shí)間,“有錢(qián)就是任性”這六個(gè)字,頻繁出現(xiàn)在微信群和朋友圈中,儼然已是當(dāng)下最紅的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。起初,這句話(huà)被用來(lái)嘲諷那些有錢(qián)人大手大腳的行事風(fēng)格,后來(lái)它逐漸成了朋友間時(shí)髦的調(diào)侃用語(yǔ),就連其衍生語(yǔ)“年輕就是任性”“成績(jī)好就是任性”也人氣頗高?,F(xiàn)在問(wèn)題來(lái)了,這句話(huà)是如何紅起來(lái)的?

追根溯源,“有錢(qián)就是任性”源于11月初的一則媒體報(bào)道:今年4月,江西男子老劉網(wǎng)購(gòu)了一款男性保健品,很快就接到了騙子打來(lái)的電話(huà)。隨后4個(gè)月時(shí)間里,老劉累計(jì)被騙了54萬(wàn)余元——不僅搭進(jìn)全部積蓄,還找朋友借了15萬(wàn)元。事實(shí)上,老劉在被騙7萬(wàn)元時(shí)就已發(fā)現(xiàn)被騙,但他繼續(xù)選擇被騙,理由是“想看看騙子究竟能騙走多少”。那句“有錢(qián)就是任性”,即是出自這則新聞后面的跟帖。

美通社 新聞稿撰寫(xiě)

網(wǎng)絡(luò)上一直不乏各種有才的“神回復(fù)”,尤其以網(wǎng)易為代表的新聞門(mén)戶(hù)和客戶(hù)端,更將量產(chǎn)“神回復(fù)”當(dāng)作了賣(mài)點(diǎn),以至于很多人都說(shuō)“我是來(lái)看評(píng)論”的。不過(guò),“神回復(fù)”常有,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)不常有,能迅速成為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的,此前并不多見(jiàn)。仔細(xì)想想,“有錢(qián)就是任性”之所以能紅遍網(wǎng)絡(luò),其實(shí)有多方面的原因。

一方面,“有錢(qián)就是任性”雖是戲謔之言,卻能非常恰切地用來(lái)評(píng)價(jià)當(dāng)今社會(huì)一些有錢(qián)人令人大跌眼鏡之事。從早年間頻頻被電影和段子開(kāi)涮的“煤老板”,到近些年在海外奢侈品店掃貨的大媽團(tuán),“沒(méi)品”富人已經(jīng)成為中國(guó)一景。他們富而不貴,只要高興就可以揮金如土,“任性”確實(shí)是對(duì)其花錢(qián)風(fēng)格的生動(dòng)概括。

美通社 新聞稿 新聞稿撰寫(xiě)

另一方面,“有錢(qián)就是任性”與當(dāng)前社會(huì)的“屌絲心態(tài)”產(chǎn)生了微妙共振。不斷擴(kuò)大的收入差距鴻溝,映襯了一小部分“高富帥”的安逸閑適,也讓廣大“矮窮挫”心理失衡?!叭涡浴倍謳е鴰追植粷獠坏膵舌?,聽(tīng)上去極像一位家長(zhǎng)對(duì)被慣壞的子女的溫柔呵斥,讓那些沒(méi)錢(qián)的“屌絲”俘獲了一種奇特的心理快感。

此外,從語(yǔ)義結(jié)構(gòu)來(lái)說(shuō),“有錢(qián)就是任性”也具備流行潛質(zhì)。在中國(guó)社會(huì),與這句話(huà)結(jié)構(gòu)類(lèi)似的“有錢(qián)就是爺”,原本就有深厚的群眾基礎(chǔ)——“有錢(qián)就是爺”是一種囂張跋扈、令人反感的恃財(cái)傲物,“有錢(qián)就是任性”則適用于旁觀(guān)者表達(dá);同樣,近兩年“土豪”一詞的流行,也為“有錢(qián)就是任性”走紅做了鋪墊——曾經(jīng)在社交網(wǎng)站喜歡拿“土豪”開(kāi)玩笑的,如今大都換成了“有錢(qián)就是任性”。

美通社 新聞稿

必須指出的是,與很多網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)一樣,“有錢(qián)就是任性”的流行也經(jīng)歷了多重變奏。最顯著的一點(diǎn)是,這句話(huà)慢慢地少了貶義的調(diào)侃色彩,變成了一句更溫和、更有趣、更大眾的流行表達(dá)。這一點(diǎn)至關(guān)重要,因?yàn)樗鼘?shí)質(zhì)上將“有錢(qián)就是任性”的適用對(duì)象,從王思聰這樣的真富人,拓展到了不管有錢(qián)沒(méi)錢(qián)的普通人。

網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的生命周期很短,有的能持續(xù)走紅幾個(gè)月,有的則在幾周之后就被人拋在腦后。與前幾年相比,如今網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的更新頻率,已經(jīng)明顯降低。這其實(shí)也是“有錢(qián)就是任性”出現(xiàn)之后,大家都爭(zhēng)著開(kāi)始套用的一個(gè)原因。語(yǔ)言的豐富性越好,越能讓表達(dá)變得生動(dòng),網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)變少,這種新趨勢(shì)很值得研究。

來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)分析沙龍

作者:湯嘉琛

原創(chuàng)文章,作者:杜晟燁,如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:http://m.qyysmy.cn/blog/archives/10288

China-PRNewsire-300-300