omniture

“神居秒算”與日本總公司旗下另一子公司平臺(tái)“OHEYAGO”展開(kāi)合作

2022-08-09 12:00 8915
  • 廣大中地區(qū)客提供高質(zhì)量的日本租房務(wù)

東京2022年8月9日 /美通社/ -- 神居秒算(https://www.shenjumiaosuan.com/) 宣布與日本總公司旗下的另一子企業(yè)株式會(huì)社ITANDI所提供的租賃平臺(tái)服務(wù)OHEYAGO達(dá)成業(yè)務(wù)合作協(xié)議,于2022年8月起展開(kāi)為中國(guó)赴日的留學(xué)生及社會(huì)人士提供租房及相關(guān)支持服務(wù)。神居秒算隸屬于日本上市不動(dòng)產(chǎn)集團(tuán)GA technologies (株式會(huì)社GA technologies;東京證券交易所上市編號(hào):3491;地址:東京都港區(qū)六本木3-2-1 住友不動(dòng)産六本木Grand Tower 40F),為國(guó)內(nèi)唯一專攻日本房產(chǎn)的專業(yè)品牌。公司服務(wù)項(xiàng)目包含為海外投資家提供赴日投資、置業(yè)、留學(xué)、租房、移居等一站式服務(wù),為國(guó)內(nèi)大規(guī)模的日本不動(dòng)產(chǎn)平臺(tái)。


  •  概要

此次的業(yè)務(wù)合作為神居秒算與OHEYAGO兩大平臺(tái)的共同業(yè)務(wù)展開(kāi)。OHEYAGO與神居秒算同屬日本GA technologies集團(tuán)企業(yè),是由另一子公司ITANDI所提供的在日線上租房平臺(tái)。該平臺(tái)主打?qū)胱钚录夹g(shù),最快30分內(nèi)即可預(yù)約看房的自助看房服務(wù)。此次與神居秒算的業(yè)務(wù)合作將可為日后有赴日留學(xué)或工作打算的中國(guó)消費(fèi)者提供更多樣的日本房源選擇。

OHEYAGO平臺(tái)目前擁有約9000件房源(主要集中在東京地區(qū))。日后神居秒算將會(huì)和OHEYAGO建立更加緊密的合作關(guān)系,提供中國(guó)消費(fèi)者從找房到簽約全線上的一站式服務(wù)。結(jié)合第一手日本房源資訊和中國(guó)團(tuán)隊(duì)的全中文專業(yè)服務(wù),讓即將赴日求學(xué)或工作的顧客能享有更便捷且安心的海外租房體驗(yàn)。

  • 務(wù)特色概要

此次合作主旨在于提供中國(guó)消費(fèi)者一個(gè)更透明、便捷的日本租房渠道。初步階段集中在提供全線上租房服務(wù)。日后則會(huì)陸續(xù)開(kāi)展更全面的日本租房相關(guān)支持,提供赴日同胞從國(guó)內(nèi)到日本皆安心的一站式服務(wù)。以下為神居秒算今后即將開(kāi)通的日本租房平臺(tái)特色摘要。(*服務(wù)具體細(xì)節(jié)和開(kāi)通日程未定,消息將會(huì)隨時(shí)更新、發(fā)布)

  • 房源資訊24小時(shí)更新、確保最新最全的租房選項(xiàng)透過(guò)神居秒算和OHEYAGO彼此的數(shù)據(jù)庫(kù)連結(jié),每24小時(shí)更新一次,盡力確保呈現(xiàn)最即時(shí)的房源資訊。平臺(tái)上所提供房源資訊皆為人工篩選實(shí)際存在的房源,不存在任何灌水資訊(注1),讓消費(fèi)者能安心挑選心儀的合適房源。

提供子合同的全上服務(wù)使用日本總公司開(kāi)發(fā)的線上合同系統(tǒng)(注2),從看房到簽約皆能在國(guó)內(nèi)通過(guò)線上完成。

  • 支援國(guó)內(nèi)包支付:支持支付寶(ALIPAY),初期費(fèi)用(注3)可通過(guò)國(guó)內(nèi)電子錢包,不需特地?fù)Q匯也能以人民幣輕松支付。*信用卡支付功能預(yù)計(jì)將于日后開(kāi)通
  • 提供保(注4)、聯(lián)絡(luò)人服務(wù)依據(jù)日本租房法規(guī),不論本國(guó)人或外國(guó)人租房時(shí)皆須提供保證人和緊急聯(lián)絡(luò)人信息。神居秒算與日本當(dāng)?shù)氐谋WC公司合作,可提供保證公司和緊急聯(lián)絡(luò)人的服務(wù)。讓國(guó)人在日本租房的流程更順利。
  • 初到日本的生活支援服務(wù)不只是租房,神居秒算提供一站式的支援服務(wù)。未來(lái)消費(fèi)者可通過(guò)租房時(shí)的選單頁(yè)面,根據(jù)個(gè)人需求選擇希望的付費(fèi)制追加服務(wù)(注5),例如機(jī)場(chǎng)接送、銀行開(kāi)戶、手機(jī)申請(qǐng)、水電煤氣開(kāi)通等日常生活支援。神居秒算致力讓用戶的日本生活有個(gè)好的開(kāi)始。
  • 24小時(shí)中文客服專線神居秒算平臺(tái)日后也將開(kāi)通24小時(shí)的中文專線(注6),讓在日的國(guó)人必要時(shí)能即時(shí)得到幫助。
  • 所有房源皆外國(guó)人可租房源:因?yàn)榉珊兔袂橛绊懀毡臼且粋€(gè)對(duì)外國(guó)人租房有較多限制的國(guó)家。在日本,不開(kāi)放給外國(guó)人承租的房源并不在少數(shù)。而神居秒算平臺(tái)上的房源皆為公司親自篩選確認(rèn),為外國(guó)人可租房源。用戶可避免碰到心儀房源卻無(wú)法承租或臨時(shí)出現(xiàn)變故的情況。另一方面,根據(jù)日本最新法令,法定成年年齡下調(diào)至18歲(注7),留學(xué)生只要年滿18歲便能以個(gè)人名義在日租房。而未成年者也能在父母同意下簽約。

神居秒算致力為顧客提供優(yōu)質(zhì)務(wù) 打造人世界日本房產(chǎn)第一品牌

神居秒算身為專攻日本不動(dòng)產(chǎn)買賣、租賃、投資、管理的專業(yè)平臺(tái)。用戶遍及中國(guó)大陸、中國(guó)臺(tái)灣、中國(guó)香港、東南亞甚至歐美等國(guó)家和地區(qū)。藉由身為日本上市不動(dòng)產(chǎn)企業(yè)集團(tuán)的優(yōu)勢(shì),具備第一手的日本房產(chǎn)資源。此外,企業(yè)集團(tuán)積極通過(guò)最新科技的應(yīng)用和開(kāi)發(fā),致力于推動(dòng)整個(gè)業(yè)界的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。此次與旗下子公司ITANDI的合作,神居秒算將從中國(guó)出發(fā)拓展至全世界為廣大華人圈提供優(yōu)質(zhì)的不動(dòng)產(chǎn)消費(fèi)體驗(yàn)。

  • "OHEYAGO"務(wù)簡(jiǎn)介(https://oheyago.jp/)

"OHEYAGO"是一款由株式會(huì)社ITANDI開(kāi)發(fā)的面向一般消費(fèi)者的租房平臺(tái)。平臺(tái)結(jié)合即時(shí)房源資訊和公司自行開(kāi)發(fā)的軟件,打造全新的租房體驗(yàn)。OHEYAGO平臺(tái)三大特色1. 不需前往店面咨詢  2. 無(wú)灌水房源 3. 合理的價(jià)格(注8) 。平臺(tái)的一大特色是能根據(jù)找房者自身的行程,在網(wǎng)上預(yù)約看房時(shí)間。最快可預(yù)約30分鐘后的行程,且不需租房顧問(wèn)陪同可自行入內(nèi)看房。另外,根據(jù)日本于2022年5月18日頒布的不動(dòng)產(chǎn)建筑交易修正法規(guī)(注9),以往不動(dòng)產(chǎn)交易過(guò)程必要的紙本文件可完全以電子形式提供,實(shí)現(xiàn)從找房到簽約完全線上化的作法。

  • 株式會(huì)社ITANDI簡(jiǎn)

株式會(huì)社ITANDI和神居秒算同為株式會(huì)社GA technologies旗下子公司。該子公司事業(yè)主旨為通過(guò)科技使不動(dòng)產(chǎn)交易過(guò)程更透明、更便利。致力通過(guò)最新科技來(lái)改善、改變不動(dòng)產(chǎn)行業(yè)陳舊的交易模式并解決各項(xiàng)課題。ITANDI具備專業(yè)的開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)擁有自行研發(fā)的實(shí)力。公司的主力事業(yè)為向日本國(guó)內(nèi)的租賃管理公司和中介公司提供SaaS軟件。企業(yè)今年?duì)I收特別是在面向中介公司的服務(wù),ARR(全年經(jīng)常性收益)與去年相比成長(zhǎng)了61%(注1),公司自行研發(fā)的線上入住申請(qǐng)管理系統(tǒng):「申し込み受付くん」(Moushikomi-uketsuke Kun) ,企業(yè)導(dǎo)入率全年約達(dá)63萬(wàn)件,在同類型軟件里連續(xù)2年蟬聯(lián)業(yè)界第一。此外,通過(guò)導(dǎo)入此軟件,企業(yè)一年可省下約500萬(wàn)張紙張的浪費(fèi),不僅推動(dòng)產(chǎn)業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型也為環(huán)保盡一份心力。(注2)

(注1)ARR:Annual Recurring Revenue(全年性經(jīng)常收益)。以每四半期月底的MRR乘以12計(jì)算。ITANDI BB+(專為不動(dòng)產(chǎn)從業(yè)企業(yè)開(kāi)發(fā)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型軟件),文中所提到的ARR數(shù)值是以該軟件于2021年1?和2022年1?時(shí)的數(shù)據(jù)做比較得出。

(注2)此處數(shù)據(jù)委託外部調(diào)查公司:TPC市場(chǎng)調(diào)研株式會(huì)社(地址:大阪府大阪市、公司代表:松本 竜馬)進(jìn)行調(diào)查得出。調(diào)研時(shí)間:2021年4月1日~2022年3月31日

神居秒算是一款專為大中華地區(qū)投資者開(kāi)發(fā)運(yùn)營(yíng)專攻日本房產(chǎn)投資服務(wù)的平臺(tái)。提供大中華地區(qū)顧客赴日投資、置業(yè)、留學(xué)、租房、移居等服務(wù)。除了面向一般消費(fèi)者提供投資服務(wù)項(xiàng)目外,平臺(tái)也為在日不動(dòng)產(chǎn)企業(yè)提供面向大中華地區(qū)顧客的支持服務(wù)。

針對(duì)在日不動(dòng)產(chǎn)業(yè)的服務(wù)

  • 面向中華地區(qū)顧客的房源刊登服務(wù)
  • SaaS軟件販?zhǔn)?,「図面くん?span>(Zumen Kun) :房源平面廣告圖自動(dòng)生成、自動(dòng)翻譯功能
  • 隨行中日口譯服務(wù)(看房時(shí)同行)

 

  • 神居秒算企業(yè)簡(jiǎn)

神居秒算的企業(yè)理念為以技術(shù)架起世界的橋梁,專為廣大中華圈顧客提供赴日房產(chǎn)投資的第一手資訊,架起大中華地區(qū)和日本不動(dòng)產(chǎn)公司間的橋梁。從數(shù)據(jù)來(lái)看,2021年平臺(tái)PV數(shù)累計(jì)約440萬(wàn)次點(diǎn)擊,UV數(shù)(unique visitors)累計(jì)約110萬(wàn),是大中華地區(qū)倍受注目的日本房產(chǎn)投資平臺(tái)。

公司名稱:株式會(huì)社神居秒算 (積愛(ài)科技(上海)有限公司)

公司代表:趙潔

網(wǎng)址: https://www.shenjumiaosuan.com/company

總公司:東京都港區(qū)六本木3-2-1 住友不動(dòng)産六本木Grand Tower 40F

成立年份:2016年12月

資本金:500萬(wàn)日元

服務(wù)內(nèi)容:中華圈投資客赴日投資平臺(tái)神居秒算之營(yíng)運(yùn)

(注1):日文稱為おとり物件意為中介公司為吸引顧客,故意發(fā)布實(shí)際沒(méi)有的房源、具特殊限制一般租客無(wú)法承租的房源、已出租但為吸引顧客刻意不撤下廣告的房源或是已出租但長(zhǎng)期忘記撤下廣告的房源。本公司堅(jiān)定杜絕此類單純?yōu)槲櫩偷牟粚?shí)廣告行為。*因時(shí)間差偶有房源短時(shí)間未撤下的情況發(fā)生。

(注2):神居秒算所使用的電子合同系統(tǒng)為總公司旗下另一子企業(yè),株式會(huì)社ITANDI所開(kāi)發(fā)之線上系統(tǒng)

(注3):初期費(fèi)用泛指「簽訂租賃合同時(shí)需繳交的各項(xiàng)費(fèi)用」、「搬家費(fèi)用」、「添購(gòu)家具家電的費(fèi)用」。此處的「初期費(fèi)用」意指「簽訂租賃合同時(shí)需繳交的各項(xiàng)費(fèi)用」,此為日本租房時(shí)普遍會(huì)發(fā)生的費(fèi)用,例:押金、禮金(給房東的謝禮,為日本租房的特殊文化,現(xiàn)在收取禮金的房東有減少趨勢(shì)但仍為日本租房文化中的特殊一環(huán))、中介費(fèi)、提前收取的首月租金、保證公司使用費(fèi)(若有使用)、火災(zāi)保險(xiǎn)、鑰匙交換費(fèi)等項(xiàng)目。參考資料: OHEYAGO編輯部制作之文章:https://oheyago.jp/articles/hitori_shoki/?_x_source=google_search_room_shoki&gclsrc=aw.ds&gclid=Cj0KCQjw2_OWBhDqARIsAAUNTTHnzQPZ9-y747kx3mYgIRgU175Fo8BkaxicCzEAy6IjmkgKEwRQFX0aApFpEALw_wcB

(注4):「連帶保證人制度」意指若租客無(wú)力支付租金或無(wú)法償還修繕費(fèi)等需由租客負(fù)擔(dān)的費(fèi)用時(shí),該費(fèi)用需由連帶保證人代為支付。日本多數(shù)的租賃房源皆適用此保證人制度(*部分短期出租房、部分一般出租房可免保證人)。連帶保證人與租屋者本人具備同等的支付義務(wù),需對(duì)租房的房租、退租時(shí)的原狀修復(fù)費(fèi)用、物件故意損壞的修繕費(fèi)具支付義務(wù),且若租客無(wú)力支付這些費(fèi)用時(shí),房東可對(duì)連帶保證人求償此費(fèi)用,連帶保證人則不可拒絕支付。參考資料:OHEYAGO編輯部發(fā)布之文章:https://oheyago.jp/articles/rentai/

(注5):本次神居秒算所推出的服務(wù)除租屋之外另含初次赴日生活的追加支援服務(wù):機(jī)場(chǎng)接送服務(wù)、水電申請(qǐng)、銀行開(kāi)戶等初次赴日生活的支援。具體服務(wù)項(xiàng)目、細(xì)節(jié)、展開(kāi)時(shí)程未定,于確定后另行公布。此服務(wù)項(xiàng)目為付費(fèi)追加服務(wù)項(xiàng)目,消費(fèi)者可根據(jù)個(gè)人需求選擇相應(yīng)的服務(wù)支援,并需支付對(duì)應(yīng)的追加金額。

(注6):平臺(tái)日后亦預(yù)計(jì)展開(kāi)24小時(shí)中文服務(wù)。具體細(xì)節(jié)、展開(kāi)時(shí)程未定,于確定后另公布。

(注7):根據(jù)日本法務(wù)省公布,日本法定成人年齡由原來(lái)的20歲下調(diào)至18歲。此法令于平成30年6月13日通過(guò)(2018年)。資料引用:日本法務(wù)省官網(wǎng):https://www.moj.go.jp/MINJI/minji07_00218.html

(注8):GA technologies集團(tuán)企業(yè)積極導(dǎo)入最新科技提升業(yè)務(wù)效率并減少資源浪費(fèi)。企業(yè)亦致力于提升消費(fèi)者服務(wù)滿意度,租房平臺(tái)「OHEYAGO」提供免中介費(fèi)房源、線上咨詢、線上看房、電子合同等減少消費(fèi)者時(shí)間和金錢方面的支出的商業(yè)模式。

(注9):法案修正引用資料:基于日本國(guó)土交通省「不動(dòng)產(chǎn)交易法暨高齡者居住安定確保相關(guān)法令之修正案」等法規(guī)進(jìn)行改訂。

https://www.mlit.go.jp/report/press/tochi_fudousan_kensetsugyo16_hh_000001_00035.html

 

消息來(lái)源:GA technologies Co .,Ltd.
相關(guān)股票:
Tokyo:3491
China-PRNewsire-300-300.png
美通社頭條
微信公眾號(hào)“美通社頭條”發(fā)布新鮮、有趣、重要的企業(yè)與機(jī)構(gòu)新聞,由全球領(lǐng)先的企業(yè)新聞專線美通社(PR Newswire)為您呈現(xiàn)。掃描二維碼,立即訂閱!
關(guān)鍵詞: 房地產(chǎn)
collection