北京2017年12月1日電 /美通社/ -- 2017年11月29日,由騰訊社會研究中心、騰訊 NEXT IDEA 創(chuàng)新平臺和故宮博物院聯(lián)合舉辦的“新融合:走向日常的科技與人文暨騰云峰會”在北京故宮舉行。在這次峰會上,以“科技+文化”定位的騰訊向外界系統(tǒng)詳述了文化戰(zhàn)略,明確了自身在文化上的定位、愿景,同時展示了科技與文化融合的部分實踐。
這次峰會是故宮博物院和騰訊聯(lián)合舉辦的2017年“文化+科技”國際論壇的一部分。論壇得到了外交部、文化部、國家文物局的支持。論壇期間還騰訊與故宮博物院聯(lián)合舉辦了“傳統(tǒng)文化X未來想象”數(shù)字文化藝術(shù)展。
故宮博物院副院長馮乃恩也出席了騰云峰會并發(fā)表主旨演講“數(shù)字故宮的人文之路”。
騰訊系統(tǒng)輸出文化戰(zhàn)略
今年10月,騰訊集團董事會主席兼首席執(zhí)行官馬化騰在美國康奈爾科技學(xué)院演講時,第一次公開明確了騰訊未來戰(zhàn)略的兩個關(guān)鍵詞 -- 科技和文化。
在此次“文化+科技”論壇中,騰訊集團首席運營官任宇昕、騰訊集團副總裁兼騰訊影業(yè)首席執(zhí)行官程武從不同角度闡述了“科技+文化”戰(zhàn)略的內(nèi)涵、使命和愿景。
任宇昕在論壇開幕式致辭時說,作為一家以互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)的科技和文化公司,科技和文化將是未來騰訊身上重要的標(biāo)簽?!拔覀冋幵诳萍急l(fā)的時代,各項科學(xué)技術(shù)都在迅猛取得突破,這些新科技對人類生活的影響會越來越深遠??萍嫉陌l(fā)達也會帶來文化的繁榮,因為科技的力量將會對文化產(chǎn)生全方面的促進。”
任宇昕提到騰訊最新推出了一個名為 TSR 的超分辨率技術(shù),通過 AI 識別和還原,讓用戶無須下載原圖就能欣賞到高清圖片。將來用戶用手機就可以輕松瀏覽《千里江山圖》這樣的巨幅圖畫。這將有效促進傳統(tǒng)文化的傳播與分享。
“站在新的科技與文化融合的交匯路口,騰訊將開放自己的科技和文化能力,賦能合作伙伴,共同為中華文明的偉大復(fù)興而努力?!比斡铌吭谥罗o最后說。
“科技是文化破壁的工具”是程武在騰云峰會上的演講主題。他指出,“具有強大生命力的中華文明與互聯(lián)網(wǎng)科技文明的融合將帶來怎樣的創(chuàng)新,非常值得期待。對傳統(tǒng)文化較好的傳承方式,是讓它重新回到日常生活,特別是年輕人的日常生活?!?/p>
程武強調(diào),“連接”和“內(nèi)容”是騰訊的優(yōu)勢,也是騰訊在文化上的發(fā)力點。連接一切,意味著連接傳統(tǒng)與未來,連接精英與大眾,連接青年與藝術(shù),連接文化與科技。
程武還以 NEXT IDEA 騰訊創(chuàng)新大賽與故宮的合作、騰訊爆款游戲?qū)鹘y(tǒng)文化元素的利用、TSR 超分辨率技術(shù)為例,闡述了騰訊如何“以科技賦能人文,以人文點亮科技”。
騰訊還在探討用 VR 眼鏡、騰訊云技術(shù)、博物官和智慧旅游等來進行敦煌景區(qū)的調(diào)度和導(dǎo)覽,以及用網(wǎng)絡(luò)動漫和網(wǎng)絡(luò)游戲來演繹壁畫里的英雄和故事。騰訊還與聯(lián)合國教科文組織合作創(chuàng)建了“開放的傳統(tǒng)游戲數(shù)字圖書館”,已經(jīng)開始記錄收集傳統(tǒng)游戲并使之?dāng)?shù)字化。今年,騰訊和世界人文大會一起發(fā)起“正在消失的文化”的社會記錄,QQ音樂為此制作了一個發(fā)現(xiàn)古羌樂的專題。今天,這些古樂的發(fā)現(xiàn)者和演唱者也來到了故宮騰云峰會現(xiàn)場,為現(xiàn)場觀眾帶來了他們的天籟之音。
程武還提出了新文化復(fù)興的騰訊方案。他表示,騰訊將用科技推動文化的破壁,用科技助力傳統(tǒng)文化的數(shù)字化與大眾化?!斑@些能力我們都將開放出來,與故宮、長城、敦煌,以及更多的博物館、美術(shù)館以及其它的文化藝術(shù)機構(gòu)共享。我們將提供一整套文化資源數(shù)字化與活化的解決方案,成為傳統(tǒng)文化保護、傳承與創(chuàng)新的連接器與轉(zhuǎn)化器。”
除了開放共享,程武還指出,AI 的發(fā)展將進一步解放人類,使更多的人有時間投入文化藝術(shù)的共同創(chuàng)造與享受?!膀v訊要與所有的人文機構(gòu)、學(xué)者和大眾一起,共享連接和科技的力量,讓藝術(shù)飛入尋常百姓家?!?/p>
“科技+人文”領(lǐng)域的新思考、新發(fā)現(xiàn)、新實踐
在騰云峰會上,有十余位推動科技與人文融合的“行動者”分別從文化傳承、學(xué)習(xí)、教育、社區(qū)、研究等不同方面講述了自己的實踐與發(fā)現(xiàn),呈現(xiàn)了一場觀點多元、科技與人文交融的思想盛宴,令觀眾大開眼界。峰會主題包括科技點亮傳統(tǒng)文化、科技賦能文化教育、科技賦能文化傳播、科技與社區(qū)文化建設(shè)。
故宮博物院副院長馮乃恩在騰云峰會發(fā)表主題演講“數(shù)字故宮的未來之路”,分享了近二十年來故宮在文博領(lǐng)域的信息化建設(shè)和應(yīng)用實踐。他說,“數(shù)字故宮需要進一步豐富內(nèi)涵,更新技術(shù)、全方位融合、創(chuàng)造全新的博物館形態(tài)。”
社科院學(xué)部委員朝戈金是口頭傳統(tǒng)和口頭詩學(xué)倡導(dǎo)者、聯(lián)合國教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護領(lǐng)域認定專家。他在民間史詩研究方面有諸多建樹。他的主旨演講從“格薩爾王”等中國四大史詩講起,提出“民間文化廣闊無邊,在世代傳承中,形成諸多法則,以往多是口傳面授,隨著技術(shù)進步,有了更便捷的手段來記錄、存儲、描摹、傳播、弘揚、復(fù)興這些優(yōu)秀的文化?!?/span>在他看來,“科技與人文需要攜手,而非彼此取代??萍荚诤诎抵刑剿鳎宋膭t燭照道路。”
在對話環(huán)節(jié),馮乃恩、朝戈金和程武就傳統(tǒng)文化在數(shù)字化時代的傳承與創(chuàng)新展開討論,分享了他們在文化+科技融合創(chuàng)新中的感悟和體會,以及如何推動傳統(tǒng)文化走向當(dāng)代人的日常生活。
在“科技賦能文化教育”部分,科廷大學(xué)副教授李士林與科幻作家吳巖、復(fù)旦大學(xué)中文系教授嚴鋒討論了和科技改變教育未來有關(guān)的熱點問題,比如:“機器人能否取代老師?”“機器學(xué)習(xí)的時代,人類的學(xué)習(xí)應(yīng)該有什么改變?”“運用了新科技的教育會重塑人類的思維模式和社會形態(tài)嗎?”
在“科技賦能文化傳播”部分,來自澳大利亞、美國、中國的三位研究者分別探討了數(shù)字文化的運用會帶來哪些潛在的流行生產(chǎn)力?社交媒體對青年人的表達方式和行為有何影響?讓兒童來研究、幫助兒童,是否是提升兒童網(wǎng)絡(luò)素養(yǎng)的最優(yōu)道路?澳大利亞科廷大學(xué)杰出教授約翰·哈特利提出了“互聯(lián)網(wǎng)改變學(xué)習(xí)”的觀點。他認為,互聯(lián)網(wǎng)打造了開放知識和開放系統(tǒng),知識的專業(yè)性和大眾性在進行轉(zhuǎn)化。伊利諾伊大學(xué)芝加哥分校教授佐佐·帕帕查理斯提出了“技術(shù)是否重新定義了我們理解知識的方式”這一問題;中國青少年宮協(xié)會兒童媒介素養(yǎng)教育中心主任張海波講述了和兒童一起做互聯(lián)網(wǎng)研究的案例。
在“科技與社區(qū)文化建設(shè)”部分,專注于社會網(wǎng)理論研究的清華大學(xué)社會系教授羅家德分享了“大柵欄的社區(qū)營造”的實踐案例,提出社區(qū)建設(shè)也可以“O2O”。通過大數(shù)據(jù)和互聯(lián)網(wǎng)手段可以幫助社區(qū)自我造血,凝聚人群、改變生活。藝術(shù)家岳路平有著極具創(chuàng)意的跨界經(jīng)歷,曾提出“開源村”計劃,認為萬物皆可開源。他在演講中探討了用互聯(lián)網(wǎng)整理國故和博物的可能性。羅家德與岳路平隨后展開對話,就“小程序”與“大社區(qū)”如何在社區(qū)營造和構(gòu)建文化共同體方面相互作用,碰撞出更多的創(chuàng)意火花。
“科技+文化”的實踐之路
在論壇閉幕式上,故宮博物院與騰訊共同宣布成立“故宮博物院-騰訊集團聯(lián)合創(chuàng)新實驗室”,并現(xiàn)場揭幕。實驗室將秉承人文精神,運用科技方法,以傳續(xù)傳統(tǒng)文化為己任,探索先進數(shù)字技術(shù)在文化遺產(chǎn)保護、研究和展示領(lǐng)域的應(yīng)用范式,開發(fā)創(chuàng)制具有前瞻性和示范性的數(shù)字技術(shù)應(yīng)用實例。騰訊將以騰訊云為基礎(chǔ),整合公司內(nèi)部前沿技術(shù)團隊,包括騰訊云小微、優(yōu)圖實驗室、AI lab、微信智聆,與故宮博物院共同在人工智能、大數(shù)據(jù)、云計算等多個領(lǐng)域合作探索,共同為世界文化遺產(chǎn)的永續(xù)留存探索切實的智能化解決方案和堅實的技術(shù)支撐。
這是騰訊在“科技+文化”領(lǐng)域的又一重大探索。近些年來,騰訊不斷釋放自身的技術(shù)和平臺的連接力量,推動科技和人文的融合,推動傳統(tǒng)文化的傳承和創(chuàng)新。
2016年,騰訊便開啟了與故宮的合作。通過 NEXT IDEA 騰訊創(chuàng)新大賽,鼓勵年輕人發(fā)揮創(chuàng)意,用故宮博物院授權(quán)的IP制作成表情包、游戲、條漫作品。騰訊在游戲里注入故宮的元素和歷史,讓更多年輕人感受傳統(tǒng)文化的美。例如,騰訊在一款老少咸宜的游戲《天天愛消除》里還原金水橋、太和門等故宮知名建筑景觀。游戲《奇跡暖暖》分別以《清代皇后冬朝服》、《十二美人圖》以及養(yǎng)心殿文物為主題進行還原與再創(chuàng)作,玩家不僅感受到來自故宮的美,也跟著游戲去探索、感受歷史故事。
今年7月,騰訊又一次在傳統(tǒng)文化領(lǐng)域做出跨界嘗試,承接此前與故宮跨界合作的成功經(jīng)驗,發(fā)布“長城你造不造”計劃。通過社交+內(nèi)容兩大優(yōu)勢戰(zhàn)略平臺,用年輕人最喜歡的內(nèi)容和形式,將中華民族的標(biāo)志性符號“長城”打造成新時代下更具活力的“超級IP”,與當(dāng)今每一個個體的生活,尤其是年輕群體的生活連接起來,讓長城成為當(dāng)代文化的重要組成部分,以此激活長城在用戶心目中的魅力。
今年11月23日,騰訊又在雄安端村學(xué)校發(fā)起“藝術(shù)行動”,聯(lián)合荷風(fēng)藝術(shù)基金會,聚合藝術(shù)院校、藝術(shù)機構(gòu)和藝術(shù)家的力量,以互聯(lián)網(wǎng)的方式打造線上線下藝術(shù)教育新模式,推動鄉(xiāng)村藝術(shù)教育的普及和城鄉(xiāng)均衡化發(fā)展。