香港2017年8月30日電 /美通社/ -- 全球領先的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)創(chuàng)建者—網(wǎng)龍網(wǎng)絡控股有限公司（“網(wǎng)龍”或“本公司”，香港交易所股份代號：777）今日公布截至2017年6月30日的第二季度及上半年財務業(yè)績。公司管理層將于香港時間2017年8月30日晚上6時30分召開電話及網(wǎng)絡直播會議，回顧公司業(yè)績及近期業(yè)務進展。
網(wǎng)龍主席劉德建先生表示：“我非常高興網(wǎng)龍在2017年第二季度取得了強勁的業(yè)績，季度收益更錄得創(chuàng)新高的人民幣約11億元。透過公司的成功游戲IP，我們看到游戲業(yè)務錄得強勁增長。公司于國際教育業(yè)務方面，憑藉市場上采用互動教室技術的迅速普及化以及公司在發(fā)達及新興市場的領導地位，錄得耀眼成績，并在多個主要市場取得占有率首位[1]?！?/p>
“我們的旗艦游戲《魔域》及《英魂之刃》備受市場歡迎，這使得我們游戲業(yè)務于第二季度保持增長勢頭。此外，手游繼續(xù)成為游戲業(yè)務的一個主要增長動力，手游收益比去年同期上升53.0%。”
“我們的教育業(yè)務于第二季度表現(xiàn)強勁。發(fā)達國家的市場規(guī)模持續(xù)擴大，并仍為我們收入的主要來源。此外，我們樂見公司于新興市場的增長勢頭，并將透過我們在學習技術的全球領先地位，捉緊多個龐大商機。我們的線上貨幣化策略亦進展順利，將預期于2017年底前推出社交商務平臺。在中國，我們的產(chǎn)品已開始贏得學校及教師的廣泛采用，致使于第二季度簽訂的銷售訂單較去年同期高出逾五倍。我們的旗艦軟體產(chǎn)品101 教育PPT迄今已錄得超過450,000的教師安裝用戶，單在第二季度已增加220,000位教師用戶。隨著新學年在九月展開，我們預期用戶數(shù)量及參與度將持續(xù)提升?！?/p>
“我欣然宣布網(wǎng)龍扭虧為盈，第二季度本公司擁有人應占溢利為人民幣7,140萬元，上半年為人民幣2,580萬元。最后，我們亦非常高興JumpStart加入網(wǎng)龍的大家庭，我們期待通過這次戰(zhàn)略收購大幅擴大我們的IP 和用戶群。”
| [1]根據(jù)Futuresource于2017年8月14日發(fā)布的報告，結合公司第二季度實際出貨量。 |
2017年第二季度財務亮點
2017年上半年度財務亮點
2017年第二季度游戲業(yè)務營運指標
| [2]經(jīng)營性分類溢利（虧損）的數(shù)字是來自本公司報告的分類溢利（虧損）的數(shù)字（按照香港財務報告準則第8號（“香港財務報告準則第8號”）編制），但不包括非經(jīng)營性、非重復性或未分配項目，包括政府補貼、財務工具之公平值變動及財務成本及可轉換優(yōu)先股之公平值變動。 |
| [3] 為補充本公司按照香港財務報告準則（“香港財務報告準則”）編制的綜合業(yè)績，采用非公認會計準則經(jīng)營溢利指標僅為提高對本公司目前財務表現(xiàn)的整體理解。該非公認會計準則經(jīng)營溢利指標并非香港財務報告準則明確允許的指標及未必能與其他公司的類似指標作比較。本集團的非公認會計準則經(jīng)營溢利不計及以股份為基礎支付之開支及收購附屬公司產(chǎn)生之無形資產(chǎn)攤銷。 |
分類財務摘要
| 2017年第二季度 |
2017年第一季度 |
2016年第二季度 |
||||
| （人民幣千元） |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
| 收益 |
403,904 |
636,306 |
398,501 |
297,771 |
296,697 |
480,107 |
| 毛利 |
377,898 |
204,609 |
377,275 |
68,563 |
279,736 |
155,803 |
| 毛利率 |
93.6% |
32.2% |
94.7% |
23.0% |
94.3% |
32.5% |
| 經(jīng)營性分類溢利（虧損）[2] |
165,349 |
(31,425) |
168,761 |
(157,799) |
99,356 |
(87,695) |
| 分類經(jīng)營開支[4] |
||||||
| - 研發(fā) |
(103,633) |
(94,831) |
(99,527) |
(88,960) |
(82,060) |
(91,390) |
| - 銷售及市場推廣 |
(47,480) |
(97,713) |
(49,638) |
(94,338) |
(37,732) |
(95,323) |
| - 行政 |
(68,038) |
(32,698) |
(65,871) |
(36,104) |
(66,586) |
(39,090) |
| [4]分類經(jīng)營開支不含折舊、攤銷及匯兌盈利（虧損）等未分配開支╱收入，此等開支╱收入計入本公司報告的綜合財務報表的銷售及一般行政開支類別，但按香港財務報告準則第8號不能就計算分類溢利（虧損）數(shù)字的用途分配至特定的業(yè)務分類。 |
||||||
游戲業(yè)務
本公司第二季度的游戲業(yè)務繼續(xù)取得顯著增長，收益達到人民幣4.04億元，同比增長36.1%，而經(jīng)營性分類溢利則錄得66.4%的同比增長至人民幣1.65億元。此季度已是公司游戲業(yè)務連續(xù)第三季錄得超過20%的同比收益增長。此外，ARPU及APA也得到進一步提升，同比增長分別為49.1%和4.8%。第二季度的月活躍用戶數(shù)量(MAU)及日活躍用戶數(shù)量(DAU)同樣表現(xiàn)強勁，分別同比上升44.9%和16.8%。
《魔域》持續(xù)驕人表現(xiàn)，新推出的《魔域》資料片取得熱烈的市場反饋，其五月及六月的月充值收入均超過人民幣1億元?！赌в颉范擞渭翱诖嬖谶^去數(shù)個季度的強勁表現(xiàn)反映我們提升用戶參與的成效，亦成功將此游戲IP的收益帶至全新兼可持續(xù)的水平。我們預期透過以《魔域》IP開發(fā)的多款新游戲將帶動收益得到進一步提升。另一款旗艦游戲IP 《英魂之刃》亦繼續(xù)受到玩家的認同，其手游版連續(xù)七個月成為騰訊應用寶“熱門網(wǎng)游月總下載”榜三甲的手游游戲，月活躍用戶超過600萬。
展望未來，我們將陸續(xù)推出多款新游戲，預計下半年將推出與金山合作的新《魔域》手游，以及《虎豹騎》的中國地區(qū)版本亦已于八月在騰訊Wegame平臺正式推出。此外，《英魂之刃口袋版》于2016年十二月推出后，迄今已建立了龐大的用戶群,我們預期其收益將在三季度開始錄得大幅增長。
教育業(yè)務
透過公司在美國、英國、中歐、東歐及中亞等主要地區(qū)的市場占有率的增長，國際教育業(yè)務在第二季度錄得優(yōu)異的表現(xiàn)，收益達人民幣5.90億元，在去年同期強勁收入的基礎上進一步增長30.0%。我們亦看到互動教室技術應用的迅速普及化正大幅推動發(fā)達及新興國家的整體市場規(guī)模。此外，透過經(jīng)營杠桿及營運簡化，國際教育業(yè)務在今年第二季度及上半年的業(yè)績得到大幅扭轉，實現(xiàn)經(jīng)營盈利，旗下的國際教育子公司普羅米休斯第二季度的經(jīng)營溢利為人民幣7,860萬元。
在中國，我們的本地教育業(yè)務在第二季度持續(xù)良好勢頭，收益同比增長77.1%；截至2017年六月三十日的中國銷售訂單（將交付予客戶或待客戶驗證的已簽訂銷售訂單）亦已超過人民幣2.30億元。另一方面，擴大用戶策略進展順利，透過持續(xù)在全國多個省及市推行教師培訓，公司的旗艦軟件產(chǎn)品101 教育PPT目前已獲得超過450,000的教師安裝用戶，而單在第二季度已增加220,000位教師用戶。隨著新學年在九月展開，預期未來數(shù)月擴大用戶的增長步伐將加快，這將有助我們在2017年末達到100萬次教師安裝用戶的目標。我們亦預期新學年開始后用戶的參與度亦將大幅提升。
展望未來，我們預期公司的國際及本地教育業(yè)務的增長勢頭將持續(xù)，尤其今年下半年新興市場將繼續(xù)為公司帶來巨大機會。此外，我們亦繼續(xù)推進社交商務貨幣化策略，計劃在第四季度推出社交商務平臺，為明年預期錄得的龐大在線收益作好準備。本地市場方面，我們將在今年下半年繼續(xù)專注提高收益及在線用戶數(shù)量。
最后，公司在七月成功收購一家專門為K-12兒童提供創(chuàng)新教育游戲的公司JumpStart，該公司總部位于洛杉磯。JumpStart擁有優(yōu)質及廣受歡迎的教育游戲產(chǎn)品，將能大大豐富網(wǎng)龍的產(chǎn)品線。所以此次的策略性收購將為我們的全球用戶群提供創(chuàng)新及世界一流的學習產(chǎn)品，為公司帶來龐大商機。
管理層電話會議
網(wǎng)龍管理層將于香港時間2017 年8月30日（星期三）晚上6 時30分召開業(yè)績發(fā)布電話會議，回顧截至2017年6月30日止第二季度及中期財務業(yè)績。
業(yè)績發(fā)布電話會議詳情如下：
國際用戶 +65-6713-5090
美國用戶 +1-866-519-4004
香港用戶 800-906-601
中國大陸固定電話用戶 800-819-0121
中國大陸手機用戶 400-620-8038
接入密碼 NetDragon
用戶可在網(wǎng)龍投資者關系網(wǎng)站 http://www.nd.com.cn/investor/ir-webcasts.shtml 在線收聽會議實況或重溫會議。如欲參加電話會議，請于會議開始前10 分鐘登入上述網(wǎng)站，然后進入“2017 年中期業(yè)績電話會議”并根據(jù)指示登記。
關于網(wǎng)龍網(wǎng)絡控股有限公司
網(wǎng)龍網(wǎng)絡控股有限公司（香港交易所股份代號：777）是全球領先的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)創(chuàng)建者。網(wǎng)龍成立于1999 年，是移動互聯(lián)網(wǎng)領先的研發(fā)力量，多年來成績斐然，包括自主研發(fā)著名的旗艦游戲《魔域》、《征服》和《英魂之刃》，建立中國第一網(wǎng)絡游戲門戶 -- 17173.com，打造最具影響力的智慧手機服務平臺 -- 91 無線，91 無線于 2013年出售給百度，此項重大交易是當時中國較大的互聯(lián)網(wǎng)收購合并專案。作為中國海外拓展的先鋒，自 2003 年開始，網(wǎng)龍亦在多個國家自主運營旗下多款網(wǎng)絡游戲，并在全球推出超過 10 種語言版本。近年，網(wǎng)龍發(fā)展成為全球線上及移動互聯(lián)網(wǎng)教育行業(yè)的主要參與者，憑藉其在移動互聯(lián)網(wǎng)的技術及運營知識打造創(chuàng)新型的教育生態(tài)系統(tǒng)。更多資訊請訪問www.netdragon.com。
如有投資者垂詢，敬請聯(lián)絡：
周鷹
網(wǎng)龍投資者關系高級總監(jiān)
電話：+852 2850 7266 / +86 591 8754 3120
電郵：maggie@nd.com.cn
投資者關系網(wǎng)站：www.nd.com.cn/ir
| 簡明綜合損益及其他全面收益表 截至二零一七年六月三十日止三個月及六個月 |
||||||||||
| 截至下列日期止三個月 |
截至下列日期止六個月 |
|||||||||
| 二零一七年 六月三十日 |
二零一七年 三月三十一日 |
二零一七年 六月三十日 |
二零一六年 六月三十日 |
|||||||
| （未經(jīng)審核） |
（未經(jīng)審核） |
（未經(jīng)審核） |
（未經(jīng)審核） |
|||||||
| 人民幣千元 |
人民幣千元 |
人民幣千元 |
人民幣千元 |
|||||||
| 收益 |
1,061,808 |
713,442 |
1,775,250 |
1,358,544 |
||||||
| 收益成本 |
(474,332) |
(267,639) |
(741,971) |
(574,673) |
||||||
| 毛利 |
587,476 |
445,803 |
1,033,279 |
783,871 |
||||||
| 其他收入及盈利 |
26,999 |
10,526 |
37,525 |
78,762 |
||||||
| 銷售及市場推廣開支 |
(146,452) |
(146,038) |
(292,490) |
(256,991) |
||||||
| 行政開支 |
(172,600) |
(172,253) |
(344,853) |
(353,725) |
||||||
| 開發(fā)成本 |
(202,445) |
(193,806) |
(396,251) |
(347,162) |
||||||
| 其他開支及虧損 |
(12,647) |
(4,559) |
(17,206) |
(23,418) |
||||||
| 分占聯(lián)營公司虧損 |
(211) |
(195) |
(406) |
(530) |
||||||
| 分占一間合營企業(yè)虧損 |
(46) |
(7) |
(53) |
- |
||||||
| 經(jīng)營溢利（虧損） |
80,074 |
(60,529) |
19,545 |
(119,193) |
||||||
| 已質押銀行存款之利息收入 |
706 |
- |
706 |
- |
||||||
| 有抵押銀行貸款及可轉換優(yōu)先股 |
1,630 |
249 |
1,879 |
(4,149) |
||||||
| 可轉換優(yōu)先股之盈利凈額 |
1,744 |
5,218 |
6,962 |
95,841 |
||||||
| 出售持作買賣投資之（虧損） 盈利凈額 |
(36) |
71 |
35 |
- |
||||||
| 持作買賣投資之盈利凈額 |
- |
23 |
23 |
1,010 |
||||||
| 財務成本 |
(2,538) |
(2,189) |
(4,727) |
(4,768) |
||||||
| 除稅前溢利（虧損） |
81,580 |
(57,157) |
24,423 |
(31,259) |
||||||
| 稅項 |
(15,599) |
(15,911) |
(31,510) |
(12,974) |
||||||
| 期內溢利（虧損） |
65,981 |
(73,068) |
(7,087) |
(44,233) |
||||||
|
期內其他全面收益（開支），扣除 |
||||||||||
| 其后可重新分類至損益的項目： |
||||||||||
| 換算海外業(yè)務產(chǎn)生的匯兌差額 |
8,427 |
3,435 |
11,862 |
(45,250) |
||||||
|
可供出售投資之公平值（虧損）盈利 |
(8,328) |
388 |
(7,940) |
(3,448) |
||||||
| 期內其他全面收益（開支） |
99 |
3,823 |
3,922 |
(48,698) |
||||||
| 期內全面收益（開支）總額 |
66,808 |
(69,245) |
(3,165) |
(92,931) |
||||||
| 以下各項應占期內溢利（虧損）： |
||||||||||
| -本公司擁有人 |
71,443 |
(45,666) |
25,777 |
(42,894) |
||||||
| -非控股權益 |
(5,462) |
(27,402) |
(32,864) |
(1,339) |
||||||
| 65,981 |
(73,068) |
(7,087) |
(44,233) |
|||||||
| 以下各項應占全面收益（開支）總額： |
||||||||||
| -本公司擁有人 |
69,921 |
(42,425) |
27,496 |
(85,004) |
||||||
| -非控股權益 |
(3,841) |
(26,820) |
(30,661) |
(7,927) |
||||||
| 66,080 |
(69,245) |
(3,165) |
(92,931) |
|||||||
| 人民幣分 |
人民幣分 |
人民幣分 |
人民幣分 |
|||||||
| 每股盈利（虧損） 來自持續(xù)及已終止經(jīng)營業(yè)務 |
||||||||||
| -基本 |
14.40 |
(9.20) |
5.20 |
(8.68) |
||||||
| -攤簿 |
14.40 |
(9.20) |
5.20 |
(8.68) |
||||||
| 簡明綜合財務狀況表 于二零一七年六月三十日 |
|||
| 二零一七年 |
二零一六年 |
||
| 六月三十日 |
十二月三十一日 |
||
| （未經(jīng)審核） |
（經(jīng)審核） |
||
| 人民幣千元 |
人民幣千元 |
||
| 非流動資產(chǎn) |
|||
| 物業(yè)、廠房及設備 |
1,346,782 |
1,284,494 |
|
| 預付租賃款項 |
506,068 |
509,018 |
|
| 投資物業(yè) |
60,147 |
57,964 |
|
| 無形資產(chǎn) |
708,402 |
722,498 |
|
| 于聯(lián)營公司的權益 |
16,377 |
16,783 |
|
| 于一間合營企業(yè)的權益 |
17,947 |
- |
|
| 可供出售投資 |
20,304 |
17,883 |
|
| 應收貸款 |
21,188 |
20,477 |
|
| 貿易應收款項 |
7,741 |
11,490 |
|
| 購買物業(yè)、廠房及設備的按金 |
14,210 |
14,585 |
|
| 商譽 |
345,508 |
338,237 |
|
| 遞延稅項資產(chǎn) |
3,571 |
3,445 |
|
| 3,068,245 |
2,996,874 |
||
| 流動資產(chǎn) |
|||
| 在建物業(yè) |
73,265 |
55,429 |
|
| 存貨 |
103,452 |
125,285 |
|
| 預付租賃款項 |
6,003 |
6,003 |
|
| 應收貸款 |
12,523 |
13,712 |
|
| 貿易應收款項 |
545,621 |
351,693 |
|
| 應收客戶合約工程款項 |
10,634 |
10,640 |
|
| 其他應收款項、預付款項及按金 |
160,516 |
121,564 |
|
| 應收關連公司款項 |
1,748 |
1,704 |
|
| 應收聯(lián)營公司款項 |
1,875 |
8,561 |
|
| 可退回稅項 |
393 |
3,281 |
|
| 持作買賣投資 |
- |
151,783 |
|
| 受限制銀行結余 |
13,611 |
- |
|
| 已質押銀行存款 |
145,486 |
411 |
|
| 銀行存款 |
- |
55,496 |
|
| 銀行結余及現(xiàn)金 |
817,892 |
876,532 |
|
| 1,893,019 |
1,782,094 |
||
| 分類為持作出售之資產(chǎn) |
11,238 |
- |
|
| 1,904,257 |
1,782,094 |
||
| 流動負債 |
|||
| 貿易及其他應付款項 |
606,952 |
531,757 |
|
| 應付客戶合約工程款項 |
3,595 |
988 |
|
| 撥備 |
41,910 |
45,876 |
|
| 遞延收入 |
91,680 |
84,567 |
|
| 應付一間關連公司款項 |
7 |
978 |
|
| 應付聯(lián)營公司款項 |
415 |
4,558 |
|
| 可轉換優(yōu)先股 |
94,699 |
104,101 |
|
| 有抵押銀行貸款 |
199,735 |
29,000 |
|
| 應付所得稅 |
27,262 |
18,364 |
|
| 1,066,255 |
820,189 |
||
| 流動資產(chǎn)凈值 |
838,002 |
961,905 |
|
| 總資產(chǎn)減流動負債 |
3,906,247 |
3,958,779 |
|
| 非流動負債 |
|||
| 其他應付款項 |
4,611 |
5,582 |
|
| 撥備 |
1,763 |
1,702 |
|
| 遞延稅項負債 |
122,519 |
123,218 |
|
| 128,893 |
130,502 |
||
| 資產(chǎn)凈值 |
3,777,354 |
3,828,277 |
|
| 股本及儲備 |
|||
| 股本 |
36,631 |
36,571 |
|
| 股份溢價及儲備 |
3,790,355 |
3,817,258 |
|
| 本公司擁有人應占權益 |
3,826,986 |
3,853,829 |
|
| 非控股權益 |
(49,632) |
(25,552) |
|
| 3,777,354 |
3,828,277 |
||
