莊臣超額完成其為抗擊蚊媒疾病捐贈(zèng)1500 萬(wàn)美元的全球承諾

美國(guó)威斯康星州拉辛2017年6月20日電 /美通社/ -- 基于對(duì)世界各地蚊媒疾病發(fā)生率上升的擔(dān)憂，莊臣今天宣布已履行其全球承諾，捐贈(zèng)了至少1500萬(wàn)美元的害蟲(chóng)防治產(chǎn)品和財(cái)務(wù)支持，用于幫助高危家庭抗擊可能攜帶寨卡病毒的蚊蟲(chóng)。今天，該公司已為美國(guó)慈善機(jī)構(gòu) Feeding America（賑濟(jì)美國(guó)）捐贈(zèng)超過(guò)480,000套 OFF!® 個(gè)人驅(qū)蟲(chóng)劑，超額完成了這項(xiàng)承諾。

Feeding America 將通過(guò)該機(jī)構(gòu)的附屬機(jī)構(gòu) Feeding Florida（賑濟(jì)佛羅里達(dá)）分發(fā)產(chǎn)品，以幫助當(dāng)?shù)馗呶＜彝シ婪墩ú《镜任妹郊膊　?/span>

“正確行事是莊臣文化的重要組成部分。我們有責(zé)任利用我們超過(guò)60 年的昆蟲(chóng)科學(xué)專業(yè)知識(shí)，幫助家庭防范蚊蟲(chóng)及蚊媒疾病。”莊臣主席兼首席執(zhí)行官(CEO) Fisk Johnson 表示，“莊臣員工為我們可以為家庭提供產(chǎn)品和教育感到自豪。我們將繼續(xù)致力于幫助最容易受害的人群。”

2016年2月，莊臣宣布將向慈善機(jī)構(gòu)捐贈(zèng)至少1500萬(wàn)美元的害蟲(chóng)防治產(chǎn)品和財(cái)務(wù)支持，以應(yīng)對(duì)去年全球爆發(fā)的寨卡和登革熱。根據(jù) World Health Organization（世界衛(wèi)生組織，WHO）的統(tǒng)計(jì)，全球每年有超過(guò)100萬(wàn)人死于蚊媒疾病。

作為世界領(lǐng)先的害蟲(chóng)防治產(chǎn)品制造商，莊臣在全球與非政府組織 (NGO) 和健康基金會(huì)合作，向數(shù)百萬(wàn)需要幫助的家庭提供個(gè)人驅(qū)蟲(chóng)劑、空間驅(qū)蟲(chóng)劑和家用殺蟲(chóng)劑。作為這項(xiàng)捐助的一部分，該公司還為支付物流、配送和教育材料費(fèi)用提供了捐款。

“我們很高興能夠與莊臣合作，為佛羅里達(dá)州的家庭提供必要的工具，以減少寨卡和其他蚊媒疾病的蔓延。”Feeding Florida 執(zhí)行董事 Robin Safley 表示，“Feeding Florida 遍及全州的食物銀行網(wǎng)絡(luò)對(duì)于調(diào)動(dòng)必要的專門資源，以滿足各個(gè)社區(qū)的需求至關(guān)重要。這項(xiàng)捐助將有助于佛羅里達(dá)州的家庭抵御可能攜帶疾病的蚊蟲(chóng)。”

為最有需要的人群提供捐助

已向非政府組織運(yùn)送了超過(guò)480萬(wàn)套莊臣驅(qū)蟲(chóng)劑和殺蟲(chóng)劑產(chǎn)品，以分發(fā)給主要位于美國(guó)、加勒比地區(qū)和南美洲的需要較大的社區(qū)。主要捐助和教育計(jì)劃包括：

• 向美國(guó) Centers for Disease Control and Prevention（疾病控制和預(yù)防中心，CDC）基金會(huì)捐贈(zèng)了超過(guò)560,000套 OFF! Deep Woods^® 濕巾 和 OFF!^® 個(gè)人驅(qū)蟲(chóng)劑。該產(chǎn)品通過(guò)各種渠道分發(fā)，包括專門用于幫助波多黎各、美屬維爾京群島和美屬薩摩亞孕婦的寨卡預(yù)防套件。
• 向包括 American Red Cross（美國(guó)紅十字會(huì)）和 Banco De Alimentos（食物銀行）在內(nèi)的各種慈善機(jī)構(gòu)提供了超過(guò)100萬(wàn)套 OFF!^® 和 Autan^®。這些捐助產(chǎn)品已分發(fā)給拉丁美洲有需要的家庭，包括阿根廷、巴西、哥倫比亞、厄瓜多爾、墨西哥、巴拉圭、秘魯、烏拉圭和委內(nèi)瑞拉，這些國(guó)家是寨卡病毒和登革熱風(fēng)險(xiǎn)較高、疫情最嚴(yán)重的部分國(guó)家。
• 向 Headwaters Relief Organization（源頭救助組織）捐贈(zèng)了近90,000套 OFF! Deep Woods^® 和 OFF!^® FamilyCare 產(chǎn)品。這些產(chǎn)品已分發(fā)給海地有需要的家庭。
• 向 Feeding America 捐贈(zèng)了480,000套 OFF!^® 個(gè)人驅(qū)蚊劑，這些產(chǎn)品將通過(guò)附屬機(jī)構(gòu) Feeding Florida 分發(fā)給佛羅里達(dá)州有需要的家庭。
• 與 Sesame Street（芝麻街）合作，通過(guò) 1, 2, 3 Stay Away Mosquitoes（1，2，3 遠(yuǎn)離蚊子）節(jié)目提高意識(shí)并分享關(guān)于預(yù)防蚊子的重要信息。此數(shù)字工具包可從www.sesamestreet.org/mosquito 下載。
•  推出了莊臣贊助的蚊蟲(chóng)教育網(wǎng)站，在 www.scjohnson.com/mosquitoes 上提供有關(guān)家庭如何防范蚊蟲(chóng)叮咬的視頻。該網(wǎng)站提供13種語(yǔ)言版本。

要了解更多關(guān)于 Feeding America 的信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)http://www.feedingamerica.org。