上海2015年10月19日電 /美通社/ -- 霍尼韋爾(紐約證券交易所代碼: HON)今天公布了其2015年第三季度的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī),具體如下:
霍尼韋爾整體業(yè)績(jī) |
|||
(單位:百萬美元,每股收益除外)) |
2014年第三季度 |
2015年第三季度 |
漲幅 |
銷售額 |
10,108 |
9,611 |
(5%) |
部門利潤(rùn)率 |
17.4% |
19.3% |
190 基點(diǎn) |
營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率 |
16.2% |
18.3% |
210 基點(diǎn) |
每股收益 |
$1.47 |
$1.60 |
9% |
每股收益 (按26.5%稅率正常化后) |
$1.43 |
$1.57 |
10% |
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流量 |
1,233 |
1,666 |
35% |
自由現(xiàn)金流 (1) |
974 |
1,389 |
43% |
(1) 經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流量減去資本支出 *本文中的“銷售收入核心內(nèi)生式增長(zhǎng)”指減去外幣折算、企業(yè)并購(gòu),以及特性材料和技術(shù)集團(tuán)的樹脂和化工產(chǎn)品業(yè)務(wù)的原材料過手價(jià)格后的實(shí)報(bào)增長(zhǎng)。如果原材料成本會(huì)被傳遞給客戶,則將排除該原材料價(jià)格的影響,但這會(huì)導(dǎo)致并不等同于銷量增長(zhǎng)的售價(jià)波動(dòng)。核心內(nèi)生式增長(zhǎng)到內(nèi)增式增長(zhǎng)的轉(zhuǎn)換請(qǐng)參見隨附的財(cái)務(wù)表格。 |
霍尼韋爾董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官高德威(Dave Cote)表示:“霍尼韋爾在第三季度再次取得了出色的收益增長(zhǎng)和利潤(rùn)提升。相對(duì)于1%的銷售收入核心內(nèi)生式增長(zhǎng),部門利潤(rùn)率上漲了190基點(diǎn),這要?dú)w功于新產(chǎn)品的推出,霍尼韋爾金牌運(yùn)營(yíng)系統(tǒng)等關(guān)鍵流程倡議,持續(xù)的生產(chǎn)力改進(jìn)和進(jìn)行中的重組項(xiàng)目帶來的收益。在當(dāng)前增長(zhǎng)相對(duì)放緩的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中,我們?nèi)匀粚?shí)現(xiàn)了10%的收益增長(zhǎng)(按稅率正?;螅?,達(dá)到了每股收益指導(dǎo)范圍的上限。本季度凈重組費(fèi)用的3400萬美元,為我們長(zhǎng)期的利潤(rùn)率增長(zhǎng)奠定了基礎(chǔ)。除此之外,本季度的自由現(xiàn)金流為14億美元,同比上升43%,自由現(xiàn)金流轉(zhuǎn)換率達(dá)110%?,F(xiàn)確認(rèn)我們的全年每股收益指導(dǎo)約為6.10美元,預(yù)計(jì)全年收益增長(zhǎng)率約10%,這是我們連續(xù)第六年實(shí)現(xiàn)雙位數(shù)的收益增長(zhǎng)。今年七月,我們還對(duì)外宣布以51億美元的價(jià)格收購(gòu)埃爾斯特(Elster )公司,此項(xiàng)交易將按計(jì)劃于2016年第一季度完成。展望2016年,我們將為應(yīng)對(duì)增長(zhǎng)放緩的宏觀環(huán)境做好充分準(zhǔn)備,但我們?nèi)云诖龑?shí)現(xiàn)持續(xù)的利潤(rùn)率提升和出色的收益表現(xiàn)。我們均衡的產(chǎn)品組合、針對(duì)新產(chǎn)品和技術(shù)的不懈的播種計(jì)劃、在高增長(zhǎng)地區(qū)的滲透、逾3億美元的重組項(xiàng)目資金以及關(guān)鍵流程倡議的部署將有助于推動(dòng)實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)?!?/p>
2015年全年指導(dǎo) |
|||
之前預(yù)期 |
更新指導(dǎo)預(yù)期 |
與2014 |
|
銷售額 |
$390 - $396億 |
~$387億 |
(~4%) |
核心內(nèi)生式增長(zhǎng) |
~3% |
~2% |
|
部門利潤(rùn)率 |
18.4% - 18.6% |
~18.8% |
~220 基點(diǎn) (2) |
營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率(不包括按市值計(jì)算的養(yǎng)老金調(diào)整) |
17.5% - 17.7% |
~17.9% |
~280 基點(diǎn)(3) |
每股收益(不包括按市值計(jì)算的養(yǎng)老金調(diào)整) |
$6.05 - $6.15 |
~$6.10 |
~10% |
自由現(xiàn)金流(1) |
$42 - $43億 |
$42 - $43億 |
8% - 10% |
1. 經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流量減去資本支出 |
2. 去除2014年第四季度原始設(shè)備制造商激勵(lì)計(jì)劃1.84億美元,部門利潤(rùn)率上升約180基點(diǎn) |
3. 去除2014年第四季度原始設(shè)備制造商激勵(lì)計(jì)劃1.84億美元,營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率上升約240基點(diǎn) |
第三季度部門業(yè)績(jī) |
|||
航空航天 |
|||
(百萬美元) |
2014年第三季度 |
2015年第三季度 |
漲幅% |
銷售額 |
3,895 |
3,820 |
(2%) |
部門利潤(rùn) |
790 |
833 |
5% |
部門利潤(rùn)率 |
20.3% |
21.8% |
150 基點(diǎn) |
自動(dòng)化控制系統(tǒng)集團(tuán) |
|||
(百萬美元) |
2014年第三季度 |
2015年第三季度 |
漲幅% |
銷售額 |
3,671 |
3,571 |
(3%) |
部門利潤(rùn) |
583 |
614 |
5% |
部門利潤(rùn)率 |
15.9% |
17.2% |
130基點(diǎn) |
特性材料和技術(shù)集團(tuán) |
|||
(百萬美元) |
2014年第三季度 |
2015年第三季度 |
漲幅% |
銷售額 |
2,542 |
2,220 |
(13%) |
部門利潤(rùn) |
444 |
461 |
4% |
部門利潤(rùn)率 |
17.5% |
20.8% |
330 基點(diǎn) |