omniture

美國總統(tǒng)真的對房產(chǎn)黔驢技窮了?

2012-09-24 13:31

天和網(wǎng)天和經(jīng)濟(jì)頻道消息:路透社報(bào)道,如果錢袋問題是美國總統(tǒng)大選的主要焦點(diǎn), 那么有一個話題是巴拉克•奧巴馬總統(tǒng)和其共和黨的競爭對手米特•羅姆尼一直沒有過多談及的:持續(xù)低迷的房地產(chǎn)市場,因?yàn)檫@個話題直接影響到絕大多數(shù)的選民。

這兩位候選人每天都在圍繞著稅收、天然氣價格和創(chuàng)造就業(yè)展開辯論,但當(dāng)他們在11月6日進(jìn)行大選,對選民們做最后的陳述時,很大程度上他們會對住房問題保持沉默,因?yàn)榉康禺a(chǎn)業(yè)整整占了美國經(jīng)濟(jì)的六分之一。

南加利福尼亞大學(xué)的公共政策教授理查德•k•格林表示,“他們兩位沒有一個想要為自己解釋為什么就房產(chǎn)問題避而不談,因?yàn)槿魏蔚慕忉尪紝橇钊瞬挥淇斓?rdquo;。

一些最糟糕的房地產(chǎn)市場恰巧出現(xiàn)在對這兩位競選者搖擺不定的州,像內(nèi)華達(dá)和佛羅里達(dá),奧巴馬和羅姆尼會在他們競選的最后兩個月在這兩個州止步。

奧巴馬可以舉出在再融資和止贖權(quán)工作方面的一些進(jìn)展,但他承認(rèn)自己做的并不夠。

羅姆尼一直被他去年認(rèn)為應(yīng)當(dāng)將止贖權(quán)貫徹到底的言論所困擾,直到這個月初他也沒能拿出一個具體的住房計(jì)劃.羅姆尼的競選演說只在文字上下工夫但缺乏具體的實(shí)施措施,他所要求實(shí)施的很多辦法,其實(shí)奧巴馬已經(jīng)采取了。

對兩位候選人來說,談及住房問題的負(fù)面影響顯而易見。因?yàn)樽》繂栴}十分龐大而且太過于復(fù)雜, 幫助陷入困境的房主的措施可能會引發(fā)其他已經(jīng)可以支付抵押貸款的房主的反彈。

美國房地產(chǎn)市場崩潰五年過后,引發(fā)了2007年到2009年美國經(jīng)濟(jì)的衰退,7萬億美元的家庭財(cái)富消失了,全美國的居民區(qū)依然滿布著用木板封著的房子。

盡管在許多房地產(chǎn)市場中房價正在慢慢回升,但卻很難恢復(fù)到美國泡沫破裂前的水平了。

龐大的經(jīng)濟(jì)拖累

不景氣的房地產(chǎn)市場就如同一個巨大的經(jīng)濟(jì)拖累,這讓驚魂未定的房主在試圖重建他們的財(cái)富時,不得不推遲購買房產(chǎn)的計(jì)劃。

美國四分之一的房主實(shí)際上被困在他們的房子上,因?yàn)樗麄兊那穫人麄兎课莸膬r值還要多,這讓他們沒有辦法搬到那些可以找到工作的地方居住。8月份建筑行業(yè)的失業(yè)率高達(dá)11%,這遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于全國平均的失業(yè)水平。

雖然奧巴馬在2009年就職時勇于采取行動遏制經(jīng)濟(jì)衰退,大力支持銀行業(yè)和汽車制造業(yè)等行業(yè),但談到住房問題時他就顯得勇氣不佳了。

由于房屋價值暴跌和止贖權(quán)飆升,奧巴馬的經(jīng)濟(jì)團(tuán)隊(duì)花了整整兩年時間來實(shí)行扭轉(zhuǎn)計(jì)劃,試圖對現(xiàn)有抵押貸款進(jìn)行調(diào)整并再融資,但這并沒有解決房地產(chǎn)的根本問題。

只有不到200萬的家庭參加了旨在降低抵押貸款利率或減少每月付款的項(xiàng)目,這個數(shù)字遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于政府900萬家庭住戶的目標(biāo)。

奧巴馬在過去一年里他更加努力,但監(jiān)管機(jī)構(gòu),抵押貸款機(jī)構(gòu)和國會的共和黨人減弱了他許多的努力。一項(xiàng)赦免苦苦掙扎房主所所欠的債務(wù)的計(jì)劃引起了很多爭議,許多專家認(rèn)為這是解決房產(chǎn)問題唯一的辦法,但它在7月卻被美國聯(lián)邦住房金融局的管理層給予否決。

美國聯(lián)邦儲備委員會通過債券購買計(jì)劃向經(jīng)濟(jì)注入資金,促使美國的住房抵押貸款利率降至紀(jì)錄低點(diǎn)。但路透社調(diào)查的大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家卻認(rèn)為, 上周宣布的最新一輪的債券購買計(jì)劃不能有力的推動美國的房地產(chǎn)市場。

周三公布的數(shù)據(jù)顯示,八月份美國成屋銷售率增漲至兩年多以來的最高點(diǎn),新屋銷售率也有所回升, 跡象表明房地產(chǎn)市場的復(fù)蘇的萌芽正在加速生長。

據(jù)房地產(chǎn)研究公司RealtyTrac的消息, 盡管金融危機(jī)最糟糕的時期已經(jīng)過去,但房地產(chǎn)市場仍深陷困境。每個月收到止贖權(quán)通知的房屋產(chǎn)權(quán)數(shù)量高達(dá)19萬,這個數(shù)字是經(jīng)濟(jì)危機(jī)之前的兩倍。許多已經(jīng)得到政府救助的住戶后來又無法支付他們的房屋付款。

RealtyTrac 公司的副總裁Daren Blomquist表示“這個局面有點(diǎn)像巖石在山上一遍又一遍的滾來滾去”。

奧巴馬的很多支持者都傾向于向他傳達(dá)這一問題。他們認(rèn)為, 房市在他的前任共和黨總統(tǒng)喬治•w•布什手里崩潰, 如果共和黨人合作,他必定會做更多。

上周奧巴馬在拉斯維加斯的競選活動中,一位退休人員米歇爾•蓋茨表示, “坦白說,我認(rèn)為他會幫上忙。他正在努力為生活在水深火熱中的人們籌集資金。”

像拉斯維加斯這些地區(qū)受到的沖擊尤為嚴(yán)重,奧巴馬承諾,如果他贏得連任,他將更為努力。

在該市會展中心,他對8000名群眾說道 “我的管理已經(jīng)幫助超過100萬名負(fù)責(zé)任的房主對他們的抵押貸款再融資,而且我還會給他們更多的機(jī)會再融資。”

奧巴馬在其他地方吹捧他第一任期的成就時, 對房產(chǎn)話題只是一掠而過,并列出了他第二個任期的議程。在他的競選演講中,奧巴馬承諾, 如果他當(dāng)選總統(tǒng), 他將雇傭更多的老師來增加制造業(yè)就業(yè)機(jī)會并擴(kuò)大天然氣的生產(chǎn),但他就住房卻沒有什么新的承諾。

競選助手對于奧巴馬避免房產(chǎn)話題產(chǎn)生爭議。他們表示奧巴馬在關(guān)乎選民的內(nèi)華達(dá)州和佛羅里達(dá)州提及房產(chǎn)問題時,沒有一點(diǎn)實(shí)質(zhì)性的意義。

黔驢技窮

白宮發(fā)言人柏莎琪表示,“奧巴馬總統(tǒng)是第一個把房產(chǎn)當(dāng)做一種問題,而且有更多的工作要做,”。奧巴馬“為了一周內(nèi)每天和米特•羅姆尼對抗, 他樂于把他的政績和努力放在改善住房市場上。”

羅姆尼去年告訴拉斯維加斯的一份報(bào)紙,房屋抵押品贖回權(quán)的過程應(yīng)該貫徹到底,許多市場專家認(rèn)為,減緩止贖權(quán)只是延長了疼痛。民主黨認(rèn)為這一評論顯示出羅姆尼并不關(guān)心陷入困境的房主,而他經(jīng)常不得不為了澄清這些言論去訪問該州。

羅姆尼的立場并不像民主黨認(rèn)為的那樣簡單。他已經(jīng)表示支持再融資援助, 認(rèn)為銀行不應(yīng)該被允許兜售在經(jīng)濟(jì)危機(jī)之前就已經(jīng)擴(kuò)散開的外來貸款。

他在這個月早些時候發(fā)布的住房計(jì)劃要求出售歸政府所有的空置房屋,來幫助陷入困境的房主以避免止贖權(quán),精簡規(guī)章和改革國有金融公司,以支撐大部分的抵押貸款市場。

這個計(jì)劃包含了一些細(xì)節(jié)并且與許多已經(jīng)在進(jìn)行的方法相呼應(yīng)。當(dāng)被追問及細(xì)節(jié),羅姆尼指出,奧巴馬已將計(jì)劃落實(shí)到位。

今年7月,他告訴美國國家廣播公司在內(nèi)華達(dá)州里諾市的附屬公司, “聯(lián)邦有一個幫助人們房屋再融資并接受更低的利率的項(xiàng)目,” “已經(jīng)在實(shí)施了。”

像奧巴馬,他并沒有為他的政治演說制定住房計(jì)劃。批評人士說,他在住房問題上的沉默削弱了他聲稱他是恢復(fù)美國經(jīng)濟(jì)的最佳候選人的講演。

無論誰能在11月入主白宮,住房問題都不可能很快消失。經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為, 只要工資持平,房價大幅度上漲的可能性不大。

數(shù)以百萬計(jì)的抵押貸款仍面臨止贖權(quán), 那些在經(jīng)濟(jì)衰退期間為支付賬單而掙扎著的消費(fèi)者,在未來幾年不太可能有獲得抵押貸款的資格。放松貨幣政策,抵免新買家的稅收,可以從這幾個方面著手努力來振興市場。

“我認(rèn)為他們?nèi)魏我环降暮孟敕ǘ疾粫形?”喬治•華盛頓大學(xué)的金融和經(jīng)濟(jì)學(xué)教授Robert Van Order表示,“他們已經(jīng)快黔驢技窮了”。

譯者:王玲玲

消息來源:天和網(wǎng)