sub newsletter

新聞稿寫作:5個(gè)策略教你寫好“漂亮”的導(dǎo)語(yǔ)

首先,我們來(lái)看兩個(gè)有趣的數(shù)字。

  • 70%記者平均用1分鐘閱讀你的新聞稿
  • 我們集中注意力的時(shí)長(zhǎng)比金魚(yú)的記憶更短,只有8

“立片言以居要”,公關(guān)人員歷來(lái)都重視導(dǎo)語(yǔ)的寫作。在受眾關(guān)注度越發(fā)稀缺的信息爆炸時(shí)代,導(dǎo)語(yǔ)作為標(biāo)準(zhǔn)新聞稿格式中僅次于標(biāo)題的重要角色,該如何做到“搶耳”、“搶眼”,瞬間抓住讀者的眼球并保持興趣繼續(xù)閱讀全文呢?

簡(jiǎn)言之,好的導(dǎo)語(yǔ)既要精煉, 又不能失去重大事實(shí)以及生動(dòng)的細(xì)節(jié)。告別令人昏昏欲睡的文字!

新聞稿寫作:5個(gè)策略教你寫好“漂亮”的導(dǎo)語(yǔ)

下面,我們綜合經(jīng)典案例以及美通社發(fā)布的優(yōu)秀新聞稿,來(lái)談?wù)剮追N常見(jiàn)的導(dǎo)語(yǔ)寫作方法。

  1. 一語(yǔ)破的法
  • (美聯(lián)社1945年8月14日電)日本投降了!

1945年8月14日,美國(guó)杜魯門總統(tǒng)宣布,日本已無(wú)條件投降。美聯(lián)社在搶發(fā)這條爆炸性的新聞時(shí),導(dǎo)語(yǔ)非常地干脆利落。這條短而有千鈞之力的導(dǎo)語(yǔ),當(dāng)時(shí)就被新聞界公認(rèn)為“最佳導(dǎo)語(yǔ)”。

然而,一些新聞稿的常見(jiàn)誤區(qū)為“迂回曲折”,開(kāi)篇總要加些鋪墊,從大形勢(shì)如國(guó)家政策到行業(yè)背景再到企業(yè)發(fā)展,起興太長(zhǎng)、滔滔不絕講了幾段話,還沒(méi)和自己的公司和產(chǎn)品扯上關(guān)系,且起興部分也不是自己原創(chuàng)的研究,是其他公司早已發(fā)布過(guò)的消息。媒體并不會(huì)感興趣。而往往類似寫作的方式,總會(huì)把真正的新聞要素埋在文章深處,殊不知這樣可能會(huì)浪費(fèi)導(dǎo)語(yǔ)的角色,讓讀者失去閱讀的耐心。

用最短的文字,一語(yǔ)破的,無(wú)疑會(huì)起到開(kāi)門見(jiàn)山、立竿見(jiàn)影的效果,也符合“倒金字塔”的新聞稿結(jié)構(gòu)以及受眾的閱讀習(xí)慣。通常,新聞導(dǎo)語(yǔ)中須交代新聞事件的幾大要素:When(時(shí)間)、Where(地點(diǎn))、Who(人物)、What(事件),即讓讀者迅速了解新聞的概要,字?jǐn)?shù)建議控制在200字左右。

新聞稿寫作:5個(gè)策略教你寫好“漂亮”的導(dǎo)語(yǔ)

  • 中國(guó)國(guó)際航空公司與漢莎航空集團(tuán)簽訂航線聯(lián)營(yíng)合作協(xié)議

北京2016920日電 /美通社/ — 中國(guó)國(guó)際航空公司(以下簡(jiǎn)稱國(guó)航)與漢莎航空集團(tuán)920日在北京簽署了航線聯(lián)營(yíng)合作協(xié)議,雙方將聯(lián)合運(yùn)營(yíng)中國(guó)至歐洲之間的航線。這意味著雙方將根據(jù)2014年夏季簽署的諒解備忘錄開(kāi)展聯(lián)營(yíng)合作。

比如,國(guó)航最近的一篇合作類稿件憑借新聞價(jià)值以及規(guī)范的寫作成為美通社一周最佳新聞稿之一,獲得了154家媒體轉(zhuǎn)載。導(dǎo)語(yǔ)十分簡(jiǎn)潔,清晰交代了新聞要素以及雙方合作的要點(diǎn)。

  1. 數(shù)字對(duì)比法

數(shù)字是最有說(shuō)服力的。把新聞中的主要數(shù)字或讀者關(guān)注的數(shù)字,巧妙地運(yùn)用到新聞導(dǎo)語(yǔ)中,回答讀者的問(wèn)題,就能提高新聞的價(jià)值,給讀者留下難忘的印象。

比如,提起香飄飄奶茶,你的耳邊是否還會(huì)響起“香飄飄奶茶,一年賣出10億杯,杯子連起來(lái)可繞地球3個(gè)圈”的廣告語(yǔ),不,2016年香飄飄新的廣告已經(jīng)是“一年有12億人次在喝”,這多出來(lái)的2億人次恐怕又要多繞一圈了。 不得不說(shuō),這霸氣外露的廣告詞對(duì)大腦記憶的沖擊力可見(jiàn)一斑。

  • 《星際迷航3》IMAX票房逆市高揚(yáng) 中秋小假期勁收2260萬(wàn)

北京2016920日電 /美通社/ — 在剛剛過(guò)去的中秋小假期,全國(guó)電影票房整體表現(xiàn)遠(yuǎn)不及預(yù)期。根據(jù)貓眼實(shí)時(shí)票房數(shù)據(jù),中秋檔3天電影票房?jī)H報(bào)收5.09億元,相比去年同期下滑。而在整體低迷的市場(chǎng)情況中,已登陸影院第三周的《星際迷航3:超越星辰》卻在中秋檔的IMAX影院中創(chuàng)出小高潮,逆市勁收2260萬(wàn)人民幣。這一數(shù)字不僅一舉超越前一周末的成績(jī),也創(chuàng)下IMAX中國(guó)票房九月的歷史最小跌幅。這也表明對(duì)于廣大觀眾而言,口碑上乘的視效大片結(jié)合高端觀影體驗(yàn)依然是假期中頗具吸引力的觀影選擇,整體受市場(chǎng)波動(dòng)影響較小。

本周上榜的最佳新聞稿中來(lái)自IMAX中國(guó)的這篇稿件,其中票房收入2260萬(wàn)成為最關(guān)鍵、最吸睛的一筆,同時(shí)導(dǎo)語(yǔ)后半部分也針對(duì)市場(chǎng)情況,強(qiáng)調(diào)了這一票房成績(jī)的價(jià)值。

  1. 拉近時(shí)間法

對(duì)于已經(jīng)發(fā)生了一段時(shí)間的“新聞”,使其“翻新”的辦法就是:尋找時(shí)間要素的最近點(diǎn),寫出最新的新聞根據(jù)。

  • 博澤為戴姆勒和寶馬制造出第500萬(wàn)件輕量化座椅骨架

上海2016531日電 /美通社/ — 2012年以來(lái),汽車零部件供應(yīng)商博澤已為戴姆勒和寶馬的聯(lián)合項(xiàng)目制造了500萬(wàn)件前排座椅骨架。到2026年,機(jī)電一體化專家博澤將生產(chǎn)約3200萬(wàn)件座椅骨架。世界頂級(jí)汽車制造商將這些座椅骨架用于各種車型,如梅賽德斯C級(jí)和E級(jí)或?qū)汃R7系和5系。

我們可以看出,博澤與戴姆勒和寶馬的聯(lián)合項(xiàng)目起始于2012年,按項(xiàng)目生產(chǎn)量的最新情況找到拉近時(shí)間要素的一點(diǎn),向讀者展示了博澤歷史上最大的單筆訂單的進(jìn)展情況,這也就是我們常說(shuō)的“新聞點(diǎn)”。

  1. 提問(wèn)作答法

在導(dǎo)語(yǔ)中,把廣大讀者普遍關(guān)心的、感興趣的、新聞稿件中已經(jīng)解決了的問(wèn)題,先用疑問(wèn)句式鮮明地提出來(lái),而后用事實(shí)加以回答,使之更加引人注目,發(fā)人深思。

新聞稿寫作:5個(gè)策略教你寫好“漂亮”的導(dǎo)語(yǔ)

  • 手機(jī)成為第二大工作工具 提高效率還是增加工時(shí)?
    前程無(wú)憂進(jìn)行手機(jī)用時(shí)調(diào)查

上海2016525日電 /美通社/ — 我們每天花在低頭看手機(jī)的時(shí)間有多少?微信讓我們的工作更高效還是更零碎?前程無(wú)憂(NASDAQJOBS)最新完成的一項(xiàng)調(diào)查顯示,手機(jī)已經(jīng)成為僅次于電腦的工作工具。27%的上班族每天花在手機(jī)上的時(shí)間4~8小時(shí),幾乎和工作時(shí)間同步。超過(guò)三分之二的人微信上有兩個(gè)及兩個(gè)以上的工作群。能在下班后或者周末把手機(jī)關(guān)掉嗎?”91%的人回答說(shuō),因?yàn)榭傆猩纤净蛘咄聲?huì)為工作事項(xiàng)在下班后通過(guò)微信聯(lián)系自己。

導(dǎo)語(yǔ)中開(kāi)篇提出的問(wèn)題非常敏感、突出,幾乎是與職場(chǎng)的每個(gè)人息息相關(guān)的話題,一開(kāi)始就抓住了讀者的興趣,比較容易引起共鳴。也更像是在新聞導(dǎo)語(yǔ)上設(shè)置“懸念”,吊起讀者的胃口,“逼”得你不得不繼續(xù)讀下去。

  1. 場(chǎng)景代入法

開(kāi)篇進(jìn)行一處場(chǎng)景的描寫,可借鑒電影手法,采用一連串的特寫鏡頭,牢牢吸引住讀者,再點(diǎn)明其出處,交代具體的新聞事件。

  • 德州儀器:抬頭顯示 (HUD) 2.0帶來(lái)全新視角

北京2016613日電 /美通社/ — 講真,坐在駕駛座上的時(shí)候總會(huì)有些讓人分心的事情。將注意力時(shí)刻集中在路面情況上,而非速度表、收音機(jī)或是燃油表上,是很有幫助的。通過(guò)將信息直接顯示在駕駛員視野正前方,汽車抬頭顯示(HUD)系統(tǒng)已經(jīng)成為提高駕駛員注意力的重要工具。

德州儀器的這篇稿件,一改新產(chǎn)品/技術(shù)類稿件常見(jiàn)的“模式化”寫作方式, 并非“XX企業(yè)最近推出X最新技術(shù)”的“嚴(yán)肅臉”平鋪直敘,而是獨(dú)辟蹊徑,從消費(fèi)者的體驗(yàn)的角度,描寫出一個(gè)直觀的具有代入感的場(chǎng)景, 以“講故事”的方式來(lái)吸引受眾的關(guān)注。

新聞稿寫作:5個(gè)策略教你寫好“漂亮”的導(dǎo)語(yǔ)

綜上,假如你在撰寫新聞稿的時(shí)候需要堅(jiān)守枯燥的語(yǔ)言和固定的套路,那么這很可能會(huì)限制內(nèi)容的吸引力以及最終的傳播成果。實(shí)際上,新聞稿具有一種潛力:能夠擴(kuò)大到廣泛的讀者群和各個(gè)行業(yè)的人士。

新媒體環(huán)境中的企業(yè)新聞稿傳播,需要既以傳統(tǒng)為基礎(chǔ),又有“新派”作風(fēng),讓企業(yè)新聞稿適應(yīng)傳播環(huán)境的新需求。

新聞稿寫作:5個(gè)策略教你寫好“漂亮”的導(dǎo)語(yǔ)
本文作者:美通社編輯部高級(jí)編輯 Cathy Zhao

作者簡(jiǎn)介:

加入美通社6年。多次參與媒體茶會(huì)和企業(yè)新聞稿培訓(xùn)講座。英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士,曾在2008年北京奧組委奧林匹克新聞服務(wù)處任高級(jí)編輯,后在上海電視臺(tái)外語(yǔ)頻道(ICS)擔(dān)任兩檔英文節(jié)目的編導(dǎo)。資深自由譯者,譯著有小說(shuō)《大限之日》、《A+時(shí)間管理法》、《種花種菜種春風(fēng)》等。

原創(chuàng)文章,作者:趙曉晶,如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:http://m.qyysmy.cn/blog/archives/19424

China-PRNewsire-300-300